2015年2月からの変更についてお知らせです

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
下記の内容についてお知らせいたします。

(1)品番変更について
 2015年2月1日より、EXART全商品の品番が変更となりました。
 ご注文やお問い合わせについては、弊社ウェブサイトより新品番をご確認ください。
 この変更にともない、新カタログを現在製作中(2月中旬完成予定)です。

(2)ご購入窓口について
 2015年2月2日より、EXART製品は全国の有名カー用品店にてご注文いただける事になりました。
 現在のところ店頭在庫はありませんのでお取り寄せという形になりますが、ご注文の際は最寄りの販売店様へ是非どうぞ!

(3)海外販売価格について
 昨今の円安により、海外での販売価格を2015年2月1日受注分より値下げいたします。
 変更後の価格については、現地販売代理店に直接お問い合わせください。
 日本国内での販売価格については変更ありません。

 Price adjustment for overseas
 Because of Japanese Yen currency decrease that we will adjusted overseas sales price from 1st/Feb.
 For more details please contact your regional dealer or shop.
 Japanese market will not change the price.

 由于最近日元汇率连续走低,海外的贩卖价格从2015年2月1日开始调整价格。具体价格请咨询当地经销商。

以上

ウェブサイト http://www.exart.jp/
フェイスブック http://www.facebook.com/exartjapan/
みんカラ+ http://minkara.carview.co.jp/userid/1948742/profile/